Brick, iron and the making of a promenade
อิฐ เหล็ก และการทำทางเดินหนึ่งเส้น
Brick piers, iron spandrels, a timber canopy. Three materials the city already knows how to repair.
เสาอิฐ แผงเหล็กช่วงบน และหลังคาไม้ สามวัสดุที่ช่างในเมืองนี้ซ่อมเองได้
Photo
ภาพถ่าย
Brick pier and iron spandrel, straight on, raking afternoon light.
1600 × 900 px
The proportion of the arcade is borrowed from the shophouse fronts further up Nimmanhaemin: a tall opening at street level, a shallower band above it, and a cornice line you can read from across the road.
สัดส่วนของอาร์เคดหยิบมาจากหน้าตึกแถวช่วงต้นถนนนิมมานเหมินท์ ช่องเปิดสูงที่ระดับถนน แถบตื้นกว่าอยู่ด้านบน และแนวบัวที่มองเห็นได้จากฝั่งตรงข้าม
Brick was chosen over render because it weathers through a rainy season without staining, and because a mason in this city can match a repair without repainting a whole elevation.
เลือกอิฐแทนปูนฉาบเพราะผ่านหน้าฝนได้โดยไม่เป็นรอยคราบ และเพราะช่างก่อในเมืองนี้ซ่อมให้กลืนกันได้โดยไม่ต้องทาสีใหม่ทั้งด้าน
Filed under
หมวด
Architecture
สถาปัตยกรรม
Who
ใคร
Project team
ทีมโครงการ
Where
ที่ไหน
Nimmanhaemin Soi 4
นิมมานเหมินท์ ซอย 4
More from the journal
เรื่องอื่นในคอลัมน์